Кино-Театр.ру
МЕНЮ
Кино-Театр.ру
Кино-Театр.ру
Убедительная просьба подписываться благозвучными именами и отправлять содержательные сообщения, которые будет интересно читать другим посетителям.
Пожалуйста, соблюдайте правила нашего форума
  • запрещено обсуждение политики, классовых, религиозных и национальных вопросов;
  • запрещено обсуждение личной жизни публичных людей;
  • запрещено использование в сообщениях нецензурных слов, брани, выражений, оскорбительных для других посетителей;
  • запрещена публикация сообщений, содержащих ссылки на "пиратский" контент (фильмы, музыка и т.п.);
  • запрещено отправлять сообщения под разными именами с одного компьютера;
  • запрещено обсуждение действий модераторов;
  • запрещено повторять удаленные сообщения.

Войти через Facebook     Войти через Вконтакте



Ж
К
П
З
цит
url
e-mail
спойлер


1 2 3 4 5 >

79
Борис Нежданов (Санкт-Петербург)    15.01.2018 - 21:19
Только что вспомнилась польская комедия 70-х годов "Те, кого ищут", на нашем сайте она под оригинальным названием "Разыскиваемый, разыскиваемая". Искусствовед Станислав-Мария Рохович обвиняется в краже картины и вынужден скрываться от полиции, переодевшись женщиной и приняв облик домработницы Марыси. Работает у разных хозяев, что порождает массу смешных ситуаций. В конце концов картина нашлась, но Рохович продолжает двойную жизнь. Оказалось, что домработницей он зарабатывает больше, чем искусствоведом, и жена уговорила его продолжать игру, чтобы накопить больше денег на обустройство семейного гнёздышка.
78
Борис Нежданов (Санкт-Петербург)    13.01.2018 - 22:20
В британской "чёрной комедии "Добрые сердца и короны" Алек Гиннес играет целых восемь ролей, среди которых одна женская. В другой британской комедии "Из лучших побуждений" Норман Уиздом играет три роли, из которых тоже одна женская: главного героя, его мать-суфражистку и дедушку-премьер-министра.
77
Борис Нежданов (Санкт-Петербург)    10.01.2018 - 22:21
В фильме "Змеиный источник" в женщину переодевался Евгений Миронов, играющий роль маньяка-убийцы.
76
Борис Нежданов (Санкт-Петербург)    10.01.2018 - 20:00
Где-то примерно в конце 70-х в Ленинграде проходила Неделя греческих фильмов, и среди фильмов была комедия о войне и оккупации "Что ты делал во время войны, Танасси?" Главный герой, неунывающий и жуликоватый грек Танасси, однажды попал в тюрьму. Пытался бежать оттуда через подкоп, но выбрался через него в другую камеру, где сидели задержанные во время облавы проститутки. Их согнали, чтобы провести медосмотр на предмет венерических болезней. Девицы решили помочь Танасси и нарядили его женщиной. Надели на него платье, на плешивую голову намотали что-то вроде тюрбана, по бокам прицепили дурацкие торчащие косички. Физиономия так и осталась небритой. В таком виде он в толпе девиц вышел из тюрьмы. Когда доктор его увидел, он спросил: "Как это она с такой внешностью умудрилась приобрести такую профессию?" Ему ответили:"От голода". Вопрос с полом быстро выяснился, но доктор не выдал, и Танасси удалось скрыться.
75
estersand   10.01.2018 - 18:57
№74 Борис Нежданов
Фильм "Травести". Анна Астраханцева играет роль актрисы-травести...
Совершенно верно. Фильм 2006 года. А в 2007 году А.Астраханцева в сериале "Пером и шпагой" оказалась уже маркизой Лопиталь, и для свидания с ней переоделся дамой предприимчивый шевалье де Еон (Макарский). Неисповедимы пути актерские.)))
Отечественные фильмы с кросс-гендерными переодеваниями актрис 1981 - 1990 гг.:
1981 - Девушка и море - в роли Веры Береговой, выдающей себя за курсанта мореходки - Ирина Лавринова (транс-экшен!)
1981 - Карнавал - в роли Гали, подруги Нины, играющей в школьном спектакле Чацкого - Татьяна Чернопятова. Исполнители прочих ролей неизвестны, причем там, вероятно, наличествует и еще один актер в платье.
1981 - Не бойся, я с тобой (уже было):
- Теймур, играющий в театре роль Лейли - Полад Бюль-Бюль оглы;
- Сан Саныч, выдающий себя за Телли - Лев Дуров;
- Телли, переодетая мальчиком-дервишем - Гамида Омарова.
1981 - Проданный смех - в роли Габи, выдающей себя за негритенка - Елена Морозова.
1981 - Родня - кроме Иришки/Стукова, там ещё усатый официант - Тамара Кудрина.
1981 - Сказка, рассказанная ночью - подмастерье Эдвин, переодетый графиней Эмилией фон дер Зуппе цу Рейтербах - Дмитрий Кречетов, и, соответственно, графиня Эмилия фон дер и т.д., переодетая подмастерьем - Мара Звайгзне.
1982 - Гляди веселей - танцовщица, переодевшаяся подростком - Люция Рыскулова, и еще несколько актеров в парандже.
1982 - Ричард III - Эдуард, принц Уэльский - Любовь Корнева, Ричард, герцог Йоркский - Ольга Гаврилюк, паж - Ирина Калистратова.
1983 - Академия пана Кляксы - в роли трубочиста - полячка Ханна Белюшко (пара секунд).
1983 - Зеленый фургон - в роли конвоира в юбке - Маргарита Криницына.
1983 - Оловянные кольца:
- принцесса Апрелия, переодетая пиратом Ахмедом - Ирина Мазуркевич;
- принцесса Августа, переодетая пиратом Рахметом - Валерия Киселева;
- придворный садовник Зензивер, переодетый принцессой - Владимир Еремин.
1983 - Рецепт её молодости - в роли Эмилии Марти, почему-то бродящей по городу в мужском костюме - Людмила Гурченко.
1983 - Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона - Сокровища Агры - в роли Ирэн Адлер, переодетой посыльным - Лариса Соловьёва.
1984 - Дороже жемчуга и злата - в роли домового - Елена Миллиоти.
1984 - Легенда о любви - в роли Зарины, атаманши разбойников - индианка Зинат Аман.
1984 - Потомок Белого Барса - в роли жены Биялы, она же победитель турнира - неизвестная актриса.
1985 - Принц и нищий - в ролях принца Эдварда и Тома Кенти - Нина Килимник.
1985 - Черная стрела - в роли Джоанны Седвик, выдающей себя за Джона Метчема - Галина Беляева (было).
1986 - Автопортрет - в ролях дамы в мужском костюме, Джулии, выдающей себя за слугу, и беспризорника - Лилия Амарфий.
1986 - Михайло Ломоносов - Екатерина II, в мужском военном мундире во время дворцового переворота (8 серия) - Катрин Кохв.
1986 - Мой нежно любимый детектив - Шерли Холмс, она же Чарли - Екатерина Васильева; Джейн Ватсон, она же Джонни - Галина Щепетнова.
1986 - На златом крыльце сидели... - в роли принцессы, которую Иван-царевич принял за парня - Елена Денисова.
1987 - Избранник судьбы - в роли авантюристки, выдающей себя за своего брата - Елена Сафонова.
1987 - Малыш - в роли Малыша - Татьяна Курьянова.
1987 - Риголетто - в роли Джильды, переодетой мужчиной - Ольга Кондина.
1988 - Гулящие люди (3 серия) - в роли девицы Домки, бродящей по средневековой Руси в воинских доспехах - Алла Миронова.
1988 - Новые приключения янки при дворе короля Артура - в роли рыцаря - Мария Капнист (пара секунд).
1988 - Собачье сердце - в роли слишком эмансипированного члена домкома Вяземской - Наталья Фоменко.
1989 - Село Степанчиково и его обитатели - в роли дворового мальчика Фалалея - Галина Жаркова.
1989 - То мужчина, то женщина - актриса, играющая Надежду Дурову, и сама Надежда Дурова / Александр Андреевич - Наталья Вилькина; соседский дворянин, переодетый теткой - Леонид Ниценко.
1990 - Анекдоты - дама в ресторане - Николай Фоменко; солдат Касымов - Нюяна Куо; чертенок - Ольга Волкова
сообщение было отредактировано в 19:11
74
Борис Нежданов (Санкт-Петербург)    10.01.2018 - 17:33
Фильм "Травести". Анна Астраханцева играет роль актрисы-травести, и по ходу фильма показывают фрагмент спектакля, где она играет роль Гавроша.
73
estersand   10.01.2018 - 16:02
№72 Т-татьян@
А по зарубежной фильмографии есть материалы?
Именно после знакомства с зарубежными фильмографиями возникла мысль о том, что давно пора упорядочить свою собственную отечественную.)))
Например на впечатляющем ресурсе "Hazel Freeman's International Transgender Film Guide" - transfilms.net (его уже лет пять нет в сети, поэтому прошу не воспринимать как рекламу) среди дикого табуна импортных фильмов были упомянутых от силы пять наших и, в их числе - "Добро пожаловать или Посторонним вход воспрещен!" (1964) Лунгина, где бунтовщик пионер Иночкин на параде-карнавале влез в костюм Митрофановой - кукурузы-царицы полей.)))
Также канул в небытие километровый "Jaye Kaye's - Transgender Movie Guide", где было более 4 тысяч (!) названий фильмов по интересующей нас теме. Из них русских всего 17 штук. Приведу их все:

1913 Russia Early Russian Cinema, Vol. 5: Chardynin's Pushkin. In The House in Kolomna - man plays a comic cook in drag.
1958 Russia Ivan the Terrible part 2 - aka Ivan Groznyj II. Heavyweight Eisenstein pic, with some dressing somewhere?
1960 Russia Gody Molodye - aka The Age of Youth aka Years of Youth. The girl has to pose as a man at one point.
1962 Russia Gusarskaya ballada - aka Ballad of a Hussar. Comedy musical, girl in disguise joins the Hussars to fight Napoleon.
1983 Russia Komicheskiy lyubovnik, ili Lyubovnye zatei sera Dzhona Falstafa - A brief escape scene in female servant attire. (С Анатолием Папановым!)
1984 Russia Makar-sledopyt - aka макар следопыт. Boy dresses as a girl to aid an escape.
1986 Russia Prodelki v starinnom dukhe - Young man dresses as the bride at a wedding.
1987 Russia Gardemariny, vperyod! - aka Naval Cadets, Charge! MiniTV series. Period drama. Crossdressing in 3 scenes.
1992 Russia Na Deribasovskoy khoroshaya pogoda, ili na Brayton Bich opyat idut dozhdi - Multiple roles for Ruusian agent.
1994 Russia Hammer and Sickle - aka Serp i Molot. Woman has a sex change in Stalinist USSR.
1995 Russia Melkiy bes - Period drama. Young man swaps clothes with a girl. Later he's dressed as a geisha at a masked ball.
2002 Russia Kukushka (Кукушка) - aka The Cuckoo. A brief wearing of a borrowed skirt.
2005 Russia Mechtat ne vredno - aka Dreams are Harmless. Body swap movie.
2006 Russia Dnevnoy dozor - aka Daywatch. Contains a body swapping episode somewhere.
2007 Russia Lubov morkov - Another body swop comedy.
2007 Russia Perom i shpagoi - TV mini series, loosely based on adventures of the crossdressing Chavelier D'Eon.
2009 Russia Veselchaki - aka Весельчаки. Comedy drama set in the world of drag performers.

А, к примеру, только японских было больше сотни.
Тогда, собственно, и стало ясно, что заниматься импортными "транс-фильмами" - сизифов труд, а приводить в порядок свою отечественную фильмографию подобного рода - самый насущный вопрос, ибо "кто, если не мы?")))
Ну, и в силу некоторых причин, больше интересуюсь "эффектом переодевания" актеров, а не актрис. Кроме широко общеизвестных, из импортных нравятся, в частности:
"Ураган Бьянка" (2016) - где учитель Ричард (Рой Хейлок, он же Бьянка дель Рио), уволенный из провинциальной школы, возвращается туда в образе жесткой и бескомпромиссной дамы, чтобы отомстить поганому городку (из анонса).
Французский "Дед Мороз - отморозок" (1982) с трансвеститом Катей (Кристиан Клавье - Астерикс из разных "Обеликсов"). Штатовский римейк - "Совершенно чокнутый" (1994) с Львом Шрайбером.
Венгерские "Воспоминания о курорте" (1975) - 1919 год. Комиссар Янош скрывается от преследователей, оказавшись санитаркой в провинциальном санатории, что, собственно, вызвало в данном медучреждении некоторый переполох.
А самый лучший фильм подобного рода - "Carry on Matron" (1972, Великобритания). Он, собственно, и на русский не переведен. Там банда жуликов внедрила своего человека в роддом. Естественно, тоже санитаркой. Английский юмор, тем более, в подобном аспекте - это нечто.
Ну, Киллиан Мёрфи в "Завтраке на Плутоне" (2005) и "Пикок" (2009) - это уже классика.))
72
Т-татьян@   10.01.2018 - 13:33
№71 estersand
Не надоело?))) Там еще много чего...
Конечно, продолжайте
А по зарубежной фильмографии есть материалы?
Я только забыла ранее упомянуть фильм
Сильвия Скарлетт (Sylvia Scarlett) США 1935
К. Хепберн, К. Грант.
Вдовец Генри Скарлетт бежит в Англию из Франции из-за обвинения в растрате. Его сопровождает дочь Сильвия, которую в целях маскировки переодевают в мальчика, Сильвестра. К ним присоединяется мошенник Джимми Монкли и легкомысленная сексуальная горничная Моди Тилт. Никто не может признать в Сильвии девочку, пока им не встречается художник Майкл Фэйн.
71
estersand   10.01.2018 - 12:28
Из чисто спортивного интереса (а вдруг кто чего добавит?) продолжу.)))
Отечественные фильмы с кросс-гендерными переодеваниями актрис 1971 - 1980 гг.:
1971 - Алло, Варшава! - в роли одного из исполнителей грузинского танца (второй - С.Мишулин) - неизвестная актриса.
1971 - Бумбараш - в роли атаманши Софьи Николавны Тульчиной, в момент гибели одетой в мужской костюм - Екатерина Васильева.
1971 - Два веронца - Джулия, выдающая себя за Себастьяна - Галина Никулина, плюс помощник режиссера, изображающий служанку Лючетту - Георгий Штиль.
1971 - Дон Жуан в Таллине - в роли девушки, выдающей себя за Дона Жуана - Гунта Виркава (было).
1971 - Тигры на льду - в роли Зины и Игната Климовых, выдающих себя за Игната и Зину - Юлия Корнева.
1972 - Геркус Мантас - в роли литовской княжны в воинских доспехах - Дануте Криштопайтите.
1972 - Записки Пиквикского клуба - в роли сына миссис Бардль малютки Томми - Людмила Гнилова.
1972 - Золотые рога - кроме милляровской Бабы-Яги и Крамарова в платочке, ещё Евдокия в богатырской униформе - Раиса Рязанова.
1972 - Нахлебник - в роли казачка Васьки - Ольга Широкова.
1972 - Слуги дьявола на чертовой мельнице - Анна, принимающая участие в боевых действиях исключительно в мужском костюме - Олга Дреге, монашка Вероника, соблазнившая своего охранника и сбежавшая в его костюме - Астрида Кайриша, плюс "лесной брат" Андрис, выдающий себя за дочь шведского посла - Харалдс Ритенбергс.
1972 - Том Кенти - Том Кенти и Принц Эдуард - Лидия Князева, придворные пажи - неизвестные актрисы.
1973 - Дорогой мальчик - Жора Тимохин - Бронислава Захарова, сын американского миллионера Джордж Роб-Ронсон - Лия Ахеджакова.
1973 - Пушкинские сказки - в роли мелких скомороха и богатыря - Галина Иванова.
1973 - Свой парень - в роли Антонины Семеновой, по прозвищу Семен, предпочитающей стиль «gamine» - Ирина Гришина. Её и Куравлев за парня принял.
1974 - Маленький принц - естественно, Ольга Бган.
1975 - В клешнях черного рака - в роли Мары, принимающей участие в боевых действиях исключительно в мужском костюме - Лилита Озолиня.
1975 - Необыкновенное воскресенье - в роли Малыша - Алиса Фрейндлих (было).
1976 - Веселое сновидение, или Смех и слезы - в роли принцессы Чихальи, которую считали принцем - Юлия Шулепова.
1976 - Король Матиуш Первый - в роли короля Матиуша - Нина Антонова.
1976 - Легенда о Тиле (4 серия) - в роли Неле, находящейся на корабле гёзов в военной форме - Наталия Белохвостикова.
1976 - Подранки - в роли Вальки Гандина - Зоя Евсеева (весьма душераздирающая роль, кстати).
1976 - Труффальдино из Бергамо - в роли Беатриче Распони, выдающей себя за Федерико Распони из Турина - Валентина Кособуцкая (было).
1977 - Кольца Альманзора - садовник Зензивер, переодетый принцессой - Михаил Кононов, принцессы Алели и Августа, переодетые пиратами - Светлана Смирнова и Людмила Дмитриева.
1977 - Подарок судьбы - ткачиха Зоя, играющая в самодеятельном театре Хлестакова - Наталия Ченчик (та самая, которая в "Месте встречи..." - "Я то Аня, а ты что за ком с бугра?"), и ткачиха, играющая городничего - Любовь Ткаченко.
1977 - Про Красную Шапочку - целый зоопарк:
- Красная Шапочка, переодетая пастушком - Яна Поплавская.
- пастушок, переодетый Красной Шапочкой - Игорь Сорокин.
- Худой волк, переодетый фрейлиной - Владимир Басов.
- Толстый Волк, переодетый фрейлиной - Николай Трофимов.
- Ребенок, в костюмчике мальчика, оказавшийся девочкой - Инна Степанова.
1977 - Три весёлые смены (3 серия - "Тайна Фенимора) - в роли пионерки Вали Зерновой, изображавшей пришельца Фенимора - Вика Наполова.
1978 - Бенефис Людмилы Гурченко - Наполеонша в соответствующем мундире - Людмила Гурченко, и восемь пар танцоров, поменявшихся вдруг платьями/костюмами - неизвестные артисты.
1978 - Вечер старинных русских водевилей - в роли девицы Габриэли, выдающей себя за корнета Габриэля - Ирина Калистратова.
1978 - Двенадцатая ночь - в роли Себастьяна и Виолы, которая выдает себя за Цезарио - Марина Неёлова.
1978 - Золушка - в роли пажа - Инна Алабина.
1978 - Обыкновенное чудо в роли принцессы, переодетой учеником охотника - Евгения Симонова (вроде, тоже было).
1978 - Поговорим, брат... - в роли Павлика - опять Степанова Инна.
1978 - Тогда в Севилье - в роли девушки, выдающей себя за дон Жуана - Светлана Переладова (было).
1978 - Ханума - Ханума, замаскированная под молчаливого усатого князя в бане - Людмила Макарова; плюс Гулико Махнадзе - нет данных, но есть подозрения, что это Евгений Тиличеев.
1979 - Ах, водевиль, водевиль… - в роли Верочки Лисичкиной, переодетой подростком Филимоном - Галина Беляева (было).
1979 - В одно прекрасное детство - в роли Белухи, второго пилота, которую приняли за Витька, первого пилота - Елена Волошина.
1979 - д'Артаньян и три мушкетера - Миледи, расхаживающая в мужской одежде - Маргарита Терехова,
- Констанция Бонасье, когда Ирина Алферова не могла что-то сделать - целая куча народа (дублеры-каскадеры, в том числе и будущий криминальный авторитет Костя Могила, убитый 25.03.2003).
1979 - Люди и страсти - 1-й певец и Акоста Уриэль - Алиса Фрейндлих, гонец - Галина Никулина.
1979 - Мнимый больной - в роли служанки Туанеты, выдающей себя за доктора - Татьяна Васильева.
1979 - Мэри Поппинс - в роли Майкла - Наталья Громова.
1979 - Старое танго - Франческа, вынужденная стать Петером - Екатерина Максимова (было), плюс вор, переодевшийся девицей - Гали Абайдулов.
1979 - Шерлок Холмс и доктор Ватсон - Кровавая надпись- в роли сообщника Джефферсона Хоупа, переодетого лже-вдовой - Любовь Тищенко.
1980 - И прыгают прыгают камешки... - в роли принцессы, надевшей костюм Антуана - Галина Баженова.
1980 - Новые приключения муравья и блохи - в роли женщины, выдающей себя за рыцаря - Софико Чиаурели.
1980 - О бедном гусаре замолвите слово (2 серия) - Анна Петровна Стрешнева, она же бородатый Марк Туллий Цицерон - Валентина Талызина, плюс Федор Степанович Спиридонов / "мадам" - Виктор Филиппов.
1980 - Только в мюзик-холле - в роли актрисы Нади, одетой в мужской театральный костюм - Ольга Кузнецова.
. . .
Не надоело?))) Там еще много чего...
сообщение было отредактировано в 12:29
70
estersand   10.01.2018 - 09:27
Отечественные фильмы с кросс-гендерным переодеванием актрис 1961-1970 гг.:
1962 - Гусарская баллада - в роли Шурочки Азаровой, выдающей себя за корнета Азарова - Лариса Голубкина (ну, всем известный фильм).
1963 - Женихи и ножи - паренек у балагана - Ольга Волкова. А еще там есть слесарь Пашка Кукушкин, выдающий себя за кухарку Домну - сам Кирилл Лавров (!).
1963 - Королевство кривых зеркал - школьница Оля и её отражение Яло, переодетые королевскими пажами - Ольга и Татьяна Юкины (уже было).
1964 - Морозко - кроме милляровской Бабы-Яги, ещё старичок-боровичок - Галина Борисова.
1964 - Обыкновенное чудо - в роли принцессы, переодетой учеником охотника - Нелли Максимова.
1965 - Дитя и волшебство - в роли мальчика - Ольга Волкова.
1966 - Неуловимые мстители - в роли Ксанки Шусь, переодетой мальчишкой (в начале фильма) - Валентина Курдюкова.
1966 - Республика ШКИД - Тоня Маркони, называющая себя Антоном - Виолетта Жухимович (уже было).
1966 - Формула радуги - в роли тёти Шуры, в которую превратился робот Яша - Зоя Федорова (пара секунд).
1967 - Житие и вознесение Юрася Братчика - в роли блудницы Марины Кривиц, выдающей себя за апостола Иоанна - Любовь Румянцева.
1967 - Зеленая карета - актриса Варвара Николаевна Асенкова, представляющая на сцене гусарского корнета - Наталья Тенякова, а актер Николай Осипович Дюр, представляющий на сцене девицу - Игорь Дмитриев (!).
1967 - Крепкий орешек - боец Раиса Орешкина, переодетая подростком - Надежда Румянцева, плюс лейтенант Грозных, переодетый старухой - сам Виталий Соломин.
1967 - Ноев ковчег - в роли Иафета, мальчика 7 лет - Ирина Соколова.
1968 - Возвращение - в роли Петрушки, сына Алексея - Лия Ахеджакова.
1968 - Интервенция - Санька-цветочница, переодетая матросом - Гелена Ивлиева. Там еще и Сергей Юрский в дамской роли.
1968 - Новые приключения неуловимых - Ксанка Шусь, переодетая мальчишкой - Валентина Курдюкова,
плюс Буба Касторский, переодетый дамой в белом платье - Борис Сичкин.
1968 - Орлята Чапая - в роли Ленки, она же ординарец Лёшка - Елена Кащеева. "Транс-экшен".
1968 - Цвет граната - в роли юного поэта - Софико Чиаурели (короткие эпизоды).
1969 - Последняя реликвия - в роли Агнес, вынужденной переодеться юношей - Ингрида Андриня.
1969 - Эти невинные забавы - в роли Оли, выдающей себя за Колю (причем, на протяжении всего фильма) - Ольга Калмыкова (уже было).
1970 - Внимание, черепаха! - Таня Самохина, надевшая пижаму мальчика - Галина Буданова. Её платье взял Алеша Ершов, и бабка там - сам режиссер Ролан Быков.
1970 - Говорящая машина - в роли Мартина - Наталья Маркова.
1970 - Начало - роли Паши Строгановой, приглашенной на роль Жанны д'Арк (которую судят, собственно, за ношение мужского костюма) - Инна Чурикова.
1970 - Слуги дьявола - в роли Руты, дважды переодевающейся в мужской костюм (причем второй раз он украден у шведского генерала Свенссона) - Лолита Цаука.
1970 - Тим Талер или Проданный смех - в роли Тима Талера - снова Наталья Маркова.
(продолжение, видимо, следует).
сообщение было отредактировано в 09:32
69
estersand   10.01.2018 - 09:01
№68 Т-татьян@
Пожалуйста.)))
Насчет "женщина в роли мужчины - это редко" - весьма неоднозначное утверждение.)) В целом, в отечественном сегменте "фильмов с переодеваниями" доля "женских" фильмов колеблется в районе четверти/трети от их общего числа. Большая часть, естественно, мужские. Но так было не всегда. Например, в период 1921-1940 гг. пока обнаружено лишь 4 "мужских" фильма и аж 20 "женских" (их список уже приводился). Да, конечно, данные неполные, но все-таки зависимость процентного соотношения м/ж-"трансфильмов" от историко-социологических условий явно прослеживается. Мы уже упоминали несколько "транс-экшенов" (фильмов, весь сюжет которых крутится именно вокруг кросс-гендерного переодевания). Так вот, в советское время "женских" таких картин было снято не менее полуторадесятка, а "мужской" транс-экшен, по сути, был всего один (и то решение о его съемке принималось в высоких сферах) - "Здравствуйте, я ваша тетя!" Отсюда, вероятно, и его популярность - потому что больше ничего подобного не было.))
И о том, что "о переодеваниях пришлось вспоминать". Действительно, дырявая историческая память - наша основная духовная скрепа.))) Вот упоминавшегося ниже, вероятно, первого отечественного фильма с переодетой актрисой "Курьер ея Величества" (1910) в "кино-театре.ру" нет. Его нет даже в авторитетнейшем справочнике В.Вишневского "Художественные фильмы дореволюционной России" (1945). О нем рассказывает в своих мемуарах лишь оператор Луи Форестье. А какой наш первый фильм с актером в женской роли? "Домик в Коломне" (1913) с Мозжухиным? Он самый старый из сохранившихся. А на первенство претендуют "Вий" (премьера 14.11.1909) с И.Лангфельдом в роли ведьмы и "Как они женихались или Три любви в мешках" (премьера 22.01.1910) с Александром Алексеенко в роли Солохи. Короче говоря, вспоминать очень трудно. Приходится записывать.)))
сообщение было отредактировано в 09:06
68
Т-татьян@   10.01.2018 - 05:44
№67 estersand
Спасибо огромное за такой объемный аналитический материал по теме.
Я решила открыть тему эту после поста одной форумчанки на ветке фильма "Виктор-Виктория" (1982), которая написала примерно следующее:
"Мы знаем много примеров, когда мужчины играли женщин, а вот чтобы женщина в роли мужчины - это редко"
И после этого начала вспоминать фильмы. Я люблю составлять списки фильмов по отдельным темам, но о переодеваниях пришлось вспоминать.
сообщение было отредактировано в 05:46
67
estersand   9.01.2018 - 21:53
Отечественные актрисы в мужских ролях или изображающие мужчину по ходу сюжета в фильмах 1931 - 1940 гг. (список, разумеется, не полон и явно нуждается в дополнениях):
1937 - Белеет парус одинокий - в роли Павлика - Ира Большакова.
1937 - Остров сокровищ - в роли Дженни Гокинс, она же юнга Джим - Клавдия Пугачева.
1938 - Волга-Волга - в роли письмоносицы Дуни Петровой "Стрелки", переодевшейся в костюм лоцмана - Любовь Орлова.
1939 - Василиса Прекрасная - кроме Бабы-Яги/Милляра, там еще в роли звонаря - Мария Барабанова.
1939 - Доктор Калюжный - в роли вечнобольного конюха Евграфа Тимофеевича - снова Мария Барабанова.
1939 - Золотой ключик - в роли Буратино - Ольга Шаганова-Образцова, а Пьеро - Р. Хаирова.
1939 - Станица Дальняя - в роли Даши Горкуновой, "неприятельского бойца" - Зоя Федорова.
. . .
1941 - 1950 гг.:
1941 - Каджана - в роли Кэто, переодевшейся злобным чертенком - Лейла Абашидзе.
1942 - Боевой киносборник №12 - в роли Таньки, выдающей себя за Ваньку - Янина Жеймо.
1942 - Принц и нищий - в ролях Тома Кенти и Эдуарда VI - неутомимая Мария Барабанова.
1944 - Зоя - в роли Зои Космодемьянской, сначала принятой фашистами за мужчину-партизана - Галина Водяницкая.
. . .
1951 - 1960 гг.:
1953 - Нахлебник - в роли казачка Васьки - Мария Виноградова
1953 - Слуга двух господ - в роли Беатриче Распони, выдающей себя за Федерико Распони из Турина - Ирина Ефремова.
1955 - Двенадцатая ночь - в роли Себастьяна и Виолы, которая выдает себя за Цезарио - Клара Лучко, о чем, собственно, писали еще в первом сообщении темы.
1957 - Балтийская слава - в роли безымянной анархистки в галифе (33-34 минута фильма) - неизвестная актриса.
1957 - Звездный мальчик - в роли Звездного мальчика - Мария Виноградова, а в роли Лесного мальчика - Надежда Румянцева.
1958 - Годы молодые - в роли Наташи Артёменко, выдающей себя за своего брата Лёсика - Светлана Живанкова (тоже было).
1958 - Новые похождения Кота в сапогах - много: Кот в сапогах - Мария Барабанова, плюс еще "наоборотные" Ведьма - Георгий Милляр и министр Кривелло, напяливший пеньюар придворной дамы Двуличе - Константин Злобин.
1959 - Майя из Цхнети - в роли Майи, выдающей себя за Мате - Лейла Абашидзе (уже упоминали).
1960 - Девичья весна - участницы ансамбля "Березка", в роли танцующих парней - неизвестные актрисы плюс директор ресторана теплохода "Эльбрус" Владимир Алексеевич Гамба, участвующий в самодеятельном номере в сарафане - Владимир Лепко.
1960 - Мичман Панин - в роли осужденной революционерки, выдающей себя за юнгу крейсера "Елизавета" - Эмма Зуйкова.
. . .
Чуть позже продолжим.
Кстати, замечаете, что "переодевания" бывают разные?
Само собой, первое - по половому признаку: когда актеры играют женщин, а актрисы, соответственно, мужчин.
Затем, по виду переодевания.
"Ролевой" вариант. У актера-мужчины - женская роль: например, мисс Эндрю у Олега Табакова в "Мэри Поппинс..." У актрисы, соответственно - мужская: звездный мальчик у Марии Виноградовой в одноименном фильме.
"Кадровый" вариант. У актера - обычный мужской персонаж, которому, однако, по ходу сюжета предстоит изображать из себя женщину: классика - гвардейский офицер, ставший кухаркой - Иван Мозжухин в "Домике в Коломне". У актрис та же история: Шурочка Азарова, превратившаяся в своего брата-корнета - Лариса Голубкина в незабываемой "Гусарской балладе".
Бывают гибридные "роле-кадровые" персонажи: как, например, безымянный соучастник Джефферсона Хоупа, переодевшийся вдовой, в "Кровавой надписи" (1979), которого сыграла Любовь Тищенко, но таких "зигзаговых" ролей считанные единицы.
Далее можно классифицировать переодевания по числу участников, мотиву, типажу персонажа и т.п., но это очень долгая история.
Кстати, если учитывать разные новогодние мюзиклы, то лидер среди отечественных актеров-"ролевиков" - Андрей Данилко (13 фильмов), второй - Георгий Милляр (8 фильмов), третья и лучшая в этом плане среди актрис - упоминавшаяся выше Мария Барабанова (4 фильма).
Среди "кадровиков" (т.е. актеров игравших мужские роли, в которых они должны перевоплощаться в женщин по сюжету) единоличного лидера нет. По 5 таких фильмов у Дмитрия Харатьяна, Юрия Гальцева, Владима Казанцева (без еще не засчитанного "Лео и Ураган") и Юрия Стоянова (без "Городков", которые не фильмы).
Разумеется, и по длительности момента фильмы совершенно различны. Бывают с секундным эпизодом, а бывают и настоящие "транс-экшены", весь сюжет которых как раз и вертится вокруг переодевания главного героя/героини. Из названных выше это, несомненно, "Сорванец" (1914), "Остров сокровищ" (1937), "Слуга двух господ" (1953), "Двенадцатая ночь" (1955), "Годы молодые" (1957) и "Майя из Цхнети" (1959).
И вообще, "фильмы с переодеванием" - весьма обширная и неоднозначная тема, явно требующая выделения её в отдельный раздел киноведения. Жаль, что никакой институт этим не занимается, и приходится отдельным энтузиастам-любителям вести самостоятельный творческий поиск на всевозможных киношных и не очень ресурсах.)))
сообщение было отредактировано в 21:59
66
estersand   9.01.2018 - 15:44
№60 Борис Нежданов
В том же фильме "Орландо" главный герой родился мужчиной, а потом волшебным образом перевоплотился в женщину. Орландо и в мужском, и в женском обличье играет Тильда Суинтон.
Кстати, ещё в том же "Орландо", Дездемона, которую душат на 28-й минуте - наш певец-тенор Олег Погудин.)))
. . .
И вообще, тема "кросс-гендерных переодеваний в кино" - бо-о-ольшая бездонная бочка. Из спортивного интереса тоже пытаюсь учитывать их (только отечественное кино; считать мировое - безнадежное дело), на данный момент - 560 фильмов и 674 актера. В этой теме (кстати, отдельно спасибо за неё автору!) уже попалось 8 новых названий.
Для любопытствующих короткий перечень наших фильмов с "переодетыми" актрисами периода 1910 - 1917 гг.:
1910 - Курьер ее величества - неизвестная актриса в роли девицы, выдающей себя за курьера.
1913 - Воцарение дома Романовых - в роли Михаила Романова - Софья Гославская.
1914 - Бамбуковое положение - в роли сына княгини Вити - Дора Читорина.
1914 - Снегурочка - в роли Леля - Н. Семенова.
1914 - Сорванец - в роли натурщицы Любочки, переодетой моряком - Вера Каралли.
1915 - Злой мальчик - в роли Кольки, брата Анны - Бауэр 2-я.
1915 - Первая любовь - в роли мальчика - снова Бауэр 2-я.
1915 - Портрет Дориана Грея - как уже отмечалось ниже продвинутыми киноведами, в роли Дориана Грея - Варвара Янова.
1916 - Подвиг рядового н-ского полка девицы Лизаветы Башкировой - в роли этой самой девицы, переодетой рядовым - неизвестная актриса.
1916 - Приключение Лины в Сочи - сама Лина, переодетая казаком (или городовым?) - Эмма Бауэр.
К сожалению, абсолютное большинство этих фильмов не сохранилось.
. . .
Период 1921 - 1930:
1923 - Красные дьяволята - в роли Дуняши, выдающей себя за старика, а потом за сына урядника Петра Мельниченко - Софья Жозеффи-Вахнянская.
1924 - Один из двадцати - в роли подпольщицы Натальи, для побега с каторги выдающей себя за мальчика - Вера Малишевская.
1925 - Генерал с того света - в роли мальчишки - чистильщика - позднее ставшая известным режиссером и покончившая с собой Маргарита Барская.
1925 - Дитя Госцирка - в роли беспризорника - Татьяна Мухина.
1925 - Мишки против Юденича - в роли мальчишки - "золушка" Янина Жеймо.
1926 - Мисс Менд - в роли беспризорника Кольки - снова Татьяна Мухина.
1926 - Савур-могила - Дуняша, принятая анархистами за парня-красноармейца - Софья Жозеффи-Вахнянская, и Оксана, выдававшая себя за писаря батьки Махно - Светлана Люкс.
1926 - Случай на мельнице - в роли Федьки - опять Татьяна Мухина.
1926 - Шинель - в роли цирюльника - Татьяна Вентцель.
1929 - Дорога в мир - в роли "сына в детстве" - Кира Семенова.
1929 - Скорый №2 - в роли Шурки, для свершения новых трудовых подвигов выдающей себя за парня - Татьяна Шкляр.
1930 - Будьте такими - в роли Димки - Н. Голоулина.
1930 - Иуда - в роли любовницы настоятеля монастыря, выдающей себя за послушника - неизвестная актриса (возможно, Эмма Цесарская или Надежда Ковалева).
Ну и так далее...)))
сообщение было отредактировано в 15:46
65
Yana_Arv (СПб)    9.01.2018 - 08:39
"Родня", реж. Н.Михалков мальчик Ф.Стуков сыграл роль девочки.

В театрах часто женщины "мелкого пошиба" играют мальчиков (наверно издали похоже).
В опере есть "брючные роли", когда композитор вводит партии женским вокалом "контральто" или "меццо-сопрано", поет и играет женщина (а не раскрывает рот мужчина на сцене) . Часто опять же это роли мальчиков: Ваня ("Жизнь за царя" ) или Керубино ("Свадьба Фигаро"), юноши - Ратмир ("Руслан и Людмила"). Мужчины тоже поют за женщин (контр-тенор) - "юбочная роль".

1 2 3 4 5 >
Кино-Театр.ру Фейсбук
Кино-Театр.ру Вконтакте
Кино-Театр.ру Одноклассники
20 января
Россия 1
22 января
Первый канал
22 января
Россия 1